Klezmer Rebs

A statement to the Israeli Ambassador from the Klezmer Rebs

Tonight, on the 5th night of Hanukah, 12/12/12, the Klezmer Rebs played a gig at a community celebration in Wellington’s Civic square. It was attended by the Mayor, a big crowd of Jews and non-Jews, and sponsored/organised by the Israeli Embassy.

In the past few weeks the band members had discussed our feelings about playing for a Jewish Hanukah festival gig sponsored by the Israeli Embassy. We decided yes we wanted to perform and that we also wanted to take the opportunity to express our views to the Israeli Ambassador. We gave a good deal of thought about what we wanted to say.

Just before we sang a medley of Israeli/Hebrew songs about peace, Dave Moskovitz, on behalf of the band, said the following:

“Our next number is a medley of peace songs that will be familiar to many, composed of biblical verses and prayers yearning for, and helping us actualise peace.

“Lo yisa goy el goy kherev, lo yilmdu od milkhama”: Nation shall not lift up sword against nation, and neither shall they learn war any more;

“V’khitatu kharvotam l’itim, v’khanitotehem l’mazmerot”: They shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruning hooks;

“Hevenu shalom aleikhem”: we brought peace to you; and

“Oseh shalom bimromav”: May the maker of peace in high places bring peace to Israel and all the world”.
“So let’s get up and dance for peace!

“Mr Ambassador, I’m glad you implored people earlier today to pray for peace, but we need more than prayer – we need action. Praying, singing and dancing for peace aren’t enough; bringing about peace, and overcoming decades of counterproductive attitudes and actions is very hard work and requires individual and collective leadership and commitment from everyone including the Israeli government. The time has come to tell your Government to show that leadership, put down your weapons, and seriously negotiate in good faith to bring about peace. Bombing civilians and building settlements on land whose ownership is in question is not good faith. Fulfil the words of Isaiah, and show that Israel is called into righteousness as a light unto the nations. The time is now.”

The Klezmer Rebs